Kinderbereich:
Montag - Freitag von 11.00 - 18.00 Uhr
Telefon: 0221 - 87 70 21
Fax: 0221 - 87 2000
E-Mail: kinderbereich@et-sozi.de

Jugendbereich:
Montag - Freitag von 13:00 - 20:30 Uhr
Telefon: 0221 - 870 50 90
Fax: 0221 - 87 2000
E-Mail: jugendbereich@et-sozi.de

Seniorenbereich:
Donnerstags von 14:00 - 17:00 Uhr
Telefon: 0221/ 87 11 44 oder 0221/ 89 02 317
E-Mail: rosi.wolter@netcologne.de